Lingua Giapponese: Storia ed Aspetti Unici
19/03/2024
Perché Il Giappone è Chiamato Paese Del Sol Levante
01/04/2024
- Casa
- /
- Lingua Giapponese
- /
- Guida Completa al JLPT...
Il JLPT, acronimo di Japanese Language Proficiency Test, è un esame riconosciuto che valuta le competenze linguistiche dei non nativi nella lingua giapponese.
Composto da diversi livelli, dall'N5 al N1, offre agli studenti la possibilità di dimostrare il proprio livello di padronanza della lingua in vari contesti.
Cos'è il JLPT?
Il JLPT o Japanese Language Proficiency Test è un esame a tempo uguale in tutto il mondo, in formato cartaceo, progettato per valutare la comprensione, grammatica, lettura e le capacità di ascolto in giapponese degli esamindandi.
Il JLPT è stato ideato dalla Japan Foundation e dal Japan Educational Exchanges and Services nel 1984. Migliaia di persone lo sostengono in tutto il mondo ogni anno, quindi è attualmente l'esame più comune per la valutazione della conoscenza della lingua giapponese.
Il test è stato rivisto nel 2010 per essere modificato tramite l'aggiunta di 1 livello (per un totale di 5 livelli), rendendo di fatto l'N1 (il livello finale) più difficile. Non è necessario frequentare alcun programma o corso speciale di giapponese per sostenere il JLPT, l'esame è aperto a chiunque si iscriva.
Sebbene il JLPT sia destinato a testare i non madrelingua, anche i madrelingua giapponesi possono sostenerlo. I cinque livelli dell'esame vanno da N5 a N1, con il livello N5 che è il più facile.
Perché Sostenere l'Esame Del JLPT?
Non esiste un'unica ragione per sostenere il JLPT: per testare le proprie competenze attuali, per lavoro, per andare a vivere o studiare in Giappone o per i crediti universitari, qualsiasi di queste ragione è valida.
Per lavorare o studiare in Giappone spesso è richiesto come livello minimo l'N2, spesso anche l'N1, quindi qualora ci si voglia trasferire nella terra del Sol Levante, è obbligatorio sostenere e superare questo esame.
Negli altri casi, pur non essendo obbligatorio, trattandosi di una certificazione ufficiale, può dare dei crediti extra universitari e dei vantaggi nel mondo del lavoro, dopotutto quanti candidati hanno una certificazione di Giapponese!
Anche nel caso si voglia imparare il giapponese per fare un viaggio, perché si praticano le arti marziali, per leggere i manga o qualsiasi altro motivo, mettere in programma di sostenere questo esame permetterà di tenere alto il mordente, oltre a regalare un'esperienza unica.
Come Posso Sostenere L'esame JLPT?
Il JLPT si tiene in Giappone due volte l'anno, a luglio e dicembre. All'estero, è possibile sostenerlo una o due volte l'anno, a seconda della sede dell'esame, in Italia ad esempio si può sostenere solo nella sessione di dicembre.
Il test si svolge solamente di persona, non è possibile sostenerlo online. Le sedi ed i moduli per l'iscrizione sono reperibile online sul sito web ufficiale del JLPT , sul portale di registrazione MyJLPT.
Importante prendere nota delle date per l'iscrizione: in Italia adesso infatti ci si può iscrivere solamente online per un periodo di circa 2 settimane, tuttavia essendo a numero chiuso, i posti tendono a finire in fretta, anche il giorno stesso.
per l'iscrizione occorre munirsi di fototessera del solo viso, la quota di iscrizione varia in base alla località e al livello, 65€ per i livelli N5 e N4 e di €70 per i livelli N3, N2 e N1.
Come Funziona il JLPT?
Il JLPT è un esame che dura circa tre ore, con qualche variazione di tempo a seconda del livello. Si rimane nella stessa stanza degli altri partecipanti al test per l'intera durata della prova.
All'inizio dell'esame i supervisori leggono tutte le istruzioni ad alta voce, il loro compito è anche quello di far rispettare l'esatta durata dell'esame, oltre a controllare che nessuno copi. È possibile mangiare ed andare in bagno tra una sezione e l'altra dell'esame.
Occorre portare un documento d'identità con foto, il voucher che vi verrà spedito prima del test e matite e gomme da cancellare.
Vale la pena ricordare che le regole anti-imbroglio possono essere piuttosto severe, ovvero niente matite con disegni sopra, gomme con involucro e non dovete portare nulla dove ci sia scritto qualcosa in giapponese, non fate come il sottoscritto che una volta è andato all'esame indossando una maglietta con i kanji ed ha dovuto togliersela e vestirla al rovescio!
Il modo in cui vengono applicate queste restrizioni può variare a seconda dei supervisori, ma è meglio non correre rischi. Inoltre, poiché l'esame è cronometrato in modo abbastanza rigido, è meglio portare o acquistare un orologio da polso economico per l'occasione.
Livelli del JLPT in Dettaglio
Il JLPT ha cinque livelli: N5, N4, N3, N2, N1, dove N5 è il più semplice e N1 il più difficile. Come anticipato, N2 ed N1 sono spesso considerati fondamentali per poter lavorare in un ambiente commerciale giapponese o per partecipare ad un programma accademico giapponese.
Secondo Jump Japan Media, circa il 90% degli studenti internazionali in cerca di lavoro in Giappone sono di livello N2-N1. Al contrario, i livelli N5-N3 sono invece per chi ha una competenza di giapponese semplice e quotidiano.
Sezioni Dell'Esame, Cosa Studiare Per il JLPT
Ora che sappiamo i dettagli tecnici dell'esame, cosa occorre studiare?
Per superare il JLPT, occorre focalizzarsi, su grammatica, kanji, vocabolario, comprensione del testo e ascolto, non è invece presente nell'esame la conversazione e la scrittura, il compito infatti è a risposta multipla.
In particolare, tutti i livelli del JLPT sono divisi in tre categorie principali di competenza della lingua giapponese:
- conoscenza della lingua (vocabolario e grammatica),
- lettura
- ascolto.
La sezione Vocabolario è piuttosto semplice: dovrai scegliere le letture dei kanji nelle domande a scelta multipla, riempiendo gli spazi vuoti nelle frasi con le parole corrette e scegliendo quali frasi hanno più o meno lo stesso significato.
Nella sezione Grammatica dovrai scegliere le particelle corrette da utilizzare in una frase e di scoprire quale sia l'ordine corretto delle frasi. Come ci si potrebbe aspettare, la sezione Lettura contiene testi di varia lunghezza e stile con relative domande di comprensione.
La sezione Ascolto infine consiste principalmente in conversazioni brevi, medie e lunghe di cui devi ricordare i dettagli per rispondere alle domande di comprensione che seguono.
Sotto la divisione dell'esame in dettaglio e durata.
Risultati Dell'Esame
I risultati dell'esame escono generalmente a fine Gennaio, negli ultimi anni si sono velocizzati molto rispetto al passato. Per scoprire se l'esame è stato superato occorre inserire la password e il numero che si trova nel voucher dell'esame che si riceve dopo l'iscrizione.
Per superare l'esame dovrete raggiungere il punteggio minimo complessivo ed almeno il punteggio minimo per ciascuna sezione.
Ad esempio se il punteggio per superare l'N5 è di 90 punti, non basterà totalizzarne 90 per superarlo, ma dovrete totalizzare il punteggio minimo sia per la sezione Vocabolario/Grammatica (38 punti), che per L'ascolto (19 punti). Quindi se prendete 80 punti sulla prima e 10 sulla seconda non supererete l'esame. Invece se totalizzate, sempre per fare un esempio, 19 punti sull'ascolto (quindi superando la sezione con il punteggio minimo), dovrete totalizzare 71 punti nella sezione Vocabolario/Grammatica.
Sotto i dettagli con i punteggi per superare l'esame.
Consigli Per Superare L'esame JLPT
Ora che sai tutto riguardo Japanese Language Proficiency Test (JLPT), ti forniamo alcune strategie pratiche per superare con successo questo esame.
Prepararsi in modo adeguato per il JLPT non riguarda solo la comprensione delle regole grammaticali e l'espansione del vocabolario, ma anche l'adozione di una serie di strategie intelligenti per ottimizzare il proprio tempo di studio, affrontare le sfide dell'esame e massimizzare le probabilità di successo.
Pratica, Pratica, Pratica
La pratica è fondamentale per migliorare le tue abilità linguistiche. Dedica del tempo ogni giorno per studiare, leggere, ascoltare e praticare la lingua giapponese.
Utilizza risorse come libri di testo, app di apprendimento, video, e conversa con madrelingua o altri studenti per migliorare la tua comprensione e padronanza della lingua.
Inoltre, cercare attivamente di conversare con madrelingua o altri studenti può fornire un'opportunità preziosa per mettere in pratica le abilità linguistiche acquisite e ricevere un feedback immediato. La chiave è mantenere una routine costante e impegnarsi costantemente nell'apprendimento della lingua, poiché solo attraverso la pratica costante è possibile ottenere progressi significativi e una maggiore fiducia nelle proprie abilità.
Conosci il Formato Del JLPT
Fai pratica con simulazioni di esami passati per comprendere le tipologie di domande, la struttura dell'esame e il tempo necessario per completare ciascuna sezione. Questo ti aiuterà a gestire meglio il tempo durante l'esame e a concentrarti sulle aree che richiedono più lavoro.
Puoi trovare delle simulazioni sia in alcuni libri, sia su internet.
Focalizzati Sulle Abilità Più Deboli
Identifica le tue aree deboli e concentrati su di esse durante la preparazione. Se hai difficoltà con la lettura, dedicagli più tempo e sforzi.
Se l'ascolto è un punto critico, pratica ascoltando dialoghi e registrazioni audio diverse. Migliorare le tue abilità nelle aree problematiche può fare una grande differenza nel superare l'esame.
Amplia Grammatica e Vocabolario
Il vocabolario e la grammatica sono pilastri fondamentali della lingua. Assicurati di avere una solida comprensione del vocabolario e della grammatica richiesti per il tuo livello di esame. Utilizza una varietà di strumenti e risorse, come schede di revisione, quiz interattivi e esercizi pratici, per rafforzare la tua conoscenza del vocabolario e della grammatica e migliorare la tua memoria.
Inoltre, cerca di integrare attivamente il vocabolario e la grammatica nelle tue attività quotidiane di studio e conversazione, in modo da poter interiorizzare e utilizzare più efficacemente le nuove parole e le nuove strutture grammaticali.
Pianifica lo Studio
Una pianificazione efficace dello studio è essenziale per prepararsi al JLPT. Non lasciare tutto al ultimo momento; organizza il tuo tempo in modo da avere alcune settimane dedicate al ripasso prima dell'esame.
Questo periodo ti permetterà di consolidare le conoscenze acquisite, rivedere le aree problematiche e affinare le tue abilità linguistiche, aumentando così la tua fiducia e preparazione per l'esame.
Immergiti Nella Lingua Giapponese
Per migliorare rapidamente le tue abilità linguistiche, è fondamentale immergersi completamente nella lingua. Cerca di entrare in contatto il più possibile con il giapponese: ascolta podcast, guarda film e serie TV giapponesi, leggi libri e articoli, e soprattutto, cerca di parlare in giapponese con amici nativi o altri studenti.
La pratica costante e l'ascolto frequente ti aiuteranno a sviluppare una maggiore comprensione e fluidità nel parlato, nell'ascolto e nella lingua in generale, tutti aspetti cruciali per superare con successo il JLPT.
